Copenhagen is the epitome of Scandi cool. Modernist lamps light New Nordic tables, bridges buzz with cycling commuters and eye-candy locals dive into pristine waterways.